Каталог :: Бытовая техника :: Kухонная техника :: Машины для мороженого

Yogurtmaker Rommelsbacher JG40

ID товара: 1270151

КОД: JG40

Delicious yogurt, natural & homemade. Just make the probably most popular “snack for in-between” yourself! Home-made natural yogurt without unknown and unwanted ingredients is a natural and well-digestible aliment whose regular consumption promotes health. By means of the Rommelsbacher...

MаркаROMMELSBACHER

61⁰⁰ ^€

в наличии поставщикa: 5 шт.

+ −

Gastroback 41127 100 W W

ID товара: 227288

КОД: 41127

Gastroback 41127 100 W W Type Ice Crusher Color Stainless Steel Power 100 W Dimensions 150 x 240 x 240 mm Voltage 220-230 V Frequency 50-60 Hz Gross weight 2.52 kg Voltage 220-230 V V Power 100 W W Other features Safety opening to put in...

MаркаGASTROBACK

61¹⁰ ^€

в наличии поставщикa: 5 шт.

+ −

Kitchen robot accessory Bosch MUZ5GM1

ID товара: 333746

КОД: MUZ5GM1

Type of product Mill Colour White

MаркаBOSCH

62³⁰ ^€

в наличии поставщикa: 47 шт.

+ −

Proficook PC ICM 1140, ice machine (stainless steel / black)

ID товара: 984126

КОД: PC-ICM 1140

MаркаPROFICOOK

62⁵⁰ ^€

в наличии поставщикa: 1 шт.

+ −

Brita SodaOne saturator (black)

ID товара: 963340

КОД: 1049249

BPA-free Да Product colour Black Easy to use Y Brand compatibility Brita Easy to clean Y Product performance 60 l Depth 240 mm Height 450 mm Width 129 mm

MаркаBRITA

63⁷⁰ ^€

в наличии поставщикa: 1 шт.

+ −

Brita SodaOne saturator (White)

ID товара: 963369

КОД: 1049250

BPA-free Да Product colour White Easy to use Y Brand compatibility Brita Product performance 60 l Easy to clean Y Width 129 mm Depth 240 mm Height 450 mm

MаркаBRITA

63⁷⁰ ^€

в наличии поставщикa: 9 шт.

+ −

Citrus squeezer Bosch MUZ8ZP1 (accessory)

ID товара: 348738

КОД: MUZ8ZP1

Type of product Citrus extractor Additional information Capacity max.: 1 L Additional information Strainer Colour White Colour Transparency

MаркаBOSCH

64¹⁰ ^€

в наличии поставщикa: 777 шт.

+ −

Fissler Magic Stainless Steel Colander 24cm

ID товара: 1269962

КОД: 020-074-24-000

Practical vegetable/noodle colander which balances perfectly on three legs. In timelessly beautiful stainless steel design. The magic kitchen utensils by Fissler are made entirely of high-quality stainless steel: the functional parts are polished and the handle elements are brushed matt....

MаркаFISSLER

64⁹⁰ ^€

в наличии поставщикa: 1 шт.

+ −

ZWILLING V-EDGE 32605-000-0 knife sharpener

ID товара: 1051234

КОД: 32605-000-0

Product colour Stainless steel Height (cm) outer carton 20.8 cm

MаркаZWILLING

65³⁰ ^€

в наличии поставщикa: 7 шт.

+ −

TEFAL EY1018 karstā gaisa friteris, Easy Fry Classic, melns

ID товара: 730338

КОД: EY1018

PRODUKTA APRAKSTS Īpaši kompakts karstā gaisa katls pagatavo kraukšīgu, ceptu maltīti bez eļļas Karstā gaisa tehnoloģija: Kraukšķīgs un veselīgi cepts ēdiens, kas pagatavots ar mazu eļļas daudzumu vai bez eļļas Kompakts 0,6kg ietilpība: ideāli...

MаркаTEFAL

66⁶⁰ ^€

в наличии поставщикa: 3 шт.

+ −

Severin CM 2199

ID товара: 806051

КОД: CM 2199

· Блинная форма с высококачественным антипригарным покрытием, предотвращающим прилипание теста · Подбирайте подходящую температуру индивидуально для каждого случая · Приготовление блинов и галет на блинной сковороде размера XXL (Ø ок. 38 см) · Легкость очистки благодаря инновационной съемной...

MаркаSEVERIN

66⁷⁰ ^€

в наличии поставщикa: 4 шт.

+ −

SodaStream Terra White

ID товара: 895312

Product colour White Bottle material Plastic Depth 198 mm Width 134 mm Height 430 mm Carbonating bottle volume 1 L Carbonator charger capacity 60 L Carbonator charger included Y Carbonating bottle included Y

MаркаSODASTREAM

68⁰⁰ ^€

в наличии поставщикa: 17 шт.

+ −

ECO MARMĪTS GN 1/1 6.5CM 9L, Stalgast

ID товара: 1282789

КОД: PL32436110

MаркаSTALGAST

68¹⁰ ^€

в наличии поставщикa: 2 шт.

+ −

Beper 90.030

ID товара: 308857

Цвет Цвет товара: Синий Энергопитание Потребляемая мощность (в обычном режиме): 17 Вт Технические характеристики Размещение: Стол Регулировка высоты: Нет Материал: ПВХ Ножки: Да Количество лезвий: 3 Длина режущего полотна: 18 см Вес и...

MаркаBEPER

68⁴⁰ ^€

в наличии поставщикa: 16 шт.

+ −

Unold ice cream maker Gelato 48855 12W silver / black

ID товара: 983990

КОД: 48855

MаркаUNOLD

68⁹⁰ ^€

в наличии поставщикa: 21 шт.

+ −

WORK SHARP ANGLE SET KNIFE SHARPENER

ID товара: 1155391

КОД: 09DX159

Type knife and tool sharpener Product colour Black Material Metal, Plastic Type of sharpener Rod Sharpening material Diamond Width 76.2 mm Length 247,6 mm Weight 420 g

MаркаWORK SHARP

70⁰⁰ ^€

в наличии поставщикa: 5 шт.

+ −

Bambusa dēlītis Barbecook 50x35x3cm

ID товара: 893741

КОД: BC-ACC-7307

Svītrkods 5420059853559

Mарка2

71¹⁰ ^€

в наличии поставщикa: 8 шт.

+ −

SodaStream Terra Black

ID товара: 895308

Product colour Black Bottle material Plastic Depth 198 mm Height 430 mm Width 134 mm Carbonating bottle included Y Carbonating bottle volume 1 L Carbonator charger included Y Carbonator charger capacity 60 L

MаркаSODASTREAM

71¹⁰ ^€

в наличии поставщикa: 2 шт.

+ −

Rommelsbacher Ice cream maker IM 12 12 W, 1.5 L

ID товара: 293383

КОД: IM 12

Rommelsbacher Ice cream maker IM 12 12 W, 1.5 L Warranty 24 month(s) Gross weight 3.62 kg Net weight 2.62 kg Producer product name IM 12 Producer product family Ice cream maker Colour of product Inox/ black Display type LCD Other features 40 minute...

MаркаROMMELSBACHER

73⁰⁰ ^€

в наличии поставщикa: 11 шт.

+ −

BOSCH MUZ4GM3

ID товара: 448105

КОД: MUZ4GM3

MаркаBOSCH

73⁷⁰ ^€

в наличии поставщикa: 1 шт.

+ −

SodaStream Ekspres do wody Terra Czarny +2 butelki

ID товара: 942328

КОД: 7290113764231

Product colour Black Bottle material Plastic Height 430 mm Depth 198 mm Width 134 mm Carbonating bottle volume 1 L Carbonating bottle included Y Carbonator charger included Y Number of bottles included 2 Carbonator charger capacity 60 L

MаркаSODASTREAM

73⁷⁰ ^€

в наличии поставщикa: 1 шт.

+ −

SodaStream gāzēto dzērienu pagatavošanas ierīce Gaia, melns - 1017911770

ID товара: 1128893

КОД: 1017911770

PRODUKTA APRAKSTS GAIA dzērienu pagatavošanas ierīce Izveidojiet atdzesētus, dzirkstošus dzērienus tikai ar vienu pieskārienu. Tas ir aprīkots ar patentētu Quick Connect sistēmu vienkāršai un intuitīvai gāzes uzpildes kapsulas ievietošanai. GAIA Pudeļu pievienošana ar...

MаркаSODASTREAM

74³⁰ ^€

в наличии поставщикa: 2 шт.

+ −

Kitchen robot accessory Bosch MUZ5EB2

ID товара: 294060

КОД: MUZ5EB2

Type of product Ice Cream Additional information Thermal container with double walls Additional information Possibility of preparing max. 550 g of ice cream in one process Additional information Spatula Colour White Colour Transparency

MаркаBOSCH

75⁰⁰ ^€

в наличии поставщикa: 6 шт.

+ −

Bambusa dēlītis Barbecook 45x35x5cm

ID товара: 893740

КОД: BC-ACC-7304

Svītrkods 5420059853528

Mарка2

78⁴⁰ ^€

в наличии поставщикa: 7 шт.

+ −

Prestigio wine opener Garda

ID товара: 600743

КОД: PWO105SL

MаркаPRESTIGIO

79⁰⁰ ^€

в наличии поставщикa: 5 шт.

+ −

SodaStream Soda Maker Terra Promopack QC black Schwarz incl 3 bottles (1012813491)

ID товара: 1228383

КОД: 1012813491

MаркаSODASTREAM

81²⁰ ^€

в наличии поставщикa: 1 шт.

+ −

Rommelsbacher YOGURT MAKER JG60

ID товара: 1270134

КОД: JG60

Perfect individual yoghurt - for varied preparation according to personal taste! Homemade yoghurt is an important food for everyone who values a conscious and healthy diet and wants to do without artificial additives and unnecessary packaging waste. If you would like to experiment with...

MаркаROMMELSBACHER

83⁰⁰ ^€

в наличии поставщикa: 1 шт.

+ −

Fissler Q! Multitalent

ID товара: 1269958

КОД: 089-041-00-000

The Q! Multitalent is a grater, universal lid, spatter shield, and overboil protector in one. With a single click you can attach the various graters extremely simply. As a spatter shield on pans, pots and bowls it reliably keeps your kitchen clean, and when it is used as an overboil protector...

MаркаFISSLER

86⁶⁰ ^€

в наличии поставщикa: 1 шт.

+ −

Work Sharp Precision Adjust - Sharpener

ID товара: 1155715

КОД: 09DX164

Type Knife sharpener Material Metal, Plastic Product colour Black Width 165.1 mm Weight 590 g Depth 243.8 mm Height 143.3 mm

MаркаWORK SHARP

86⁷⁰ ^€

в наличии поставщикa: 9 шт.

+ −

Philips ADD4902BK/10 carbonator Plastic Black

ID товара: 1136420

КОД: ADD4902BK/10

Bottle material Polyethylene terephthalate (PET) Easy to use Y Product colour Black Housing material Plastic Height 423.5 mm Depth 239.5 mm Width 124.5 mm Carbonating bottle volume 1 L Carbonating bottle included Y

MаркаPHILIPS

89⁸⁰ ^€

в наличии поставщикa: 63 шт.

+ −

Beper BC.130

ID товара: 1218113

КОД: BC.130

Хлебопечка Хлебопечка с антипригарным и моющимся контейнером, а также с окошком для контроля процесса приготовления. Максимальная вместимость 900 гр хлеба. Замешивает, поднимает и печет хлеб. Она имеет 12 выбираемых программ, поддержание тепла в течение часа и регулируемый таймер на 13...

MаркаBEPER

95⁰⁰ ^€

в наличии поставщикa: 4 шт.

+ −

Unold Popcornmaker Retro

ID товара: 1008105

КОД: 48535

MаркаUNOLD

97²⁰ ^€

в наличии поставщикa: 7 шт.

+ −

SodaStream Ekspres do wody Terra Biały +1 butelka

ID товара: 939228

MаркаSODASTREAM

97⁵⁰ ^€

в наличии поставщикa: 12 шт.

+ −

Galds Barbecook h81cm

ID товара: 893768

КОД: BC-2233010000

Svītrkods 5400269207267

Mарка2

98⁷⁰ ^€

в наличии поставщикa: 18 шт.

+ −

SodaStream Ekspres do wody Terra Czarny +1 butelka

ID товара: 942326

Doesn't contain Bisphenol A (BPA) Product colour Black Bottle material Plastic Depth 245 mm Height 425 mm Width 145 mm Carbonator charger included Y Carbonating bottle volume 1 L Carbonating bottle included Y Number of bottles included 1...

MаркаSODASTREAM

100⁴⁰ ^€

в наличии поставщикa: 1 шт.

+ −

Изготовитель мороженого Camry CR 4481

ID товара: 388505

КОД: CR 4481

Приготовление мороженого одним касанием Готовое мороженое уже через 30 минут Идеально подходит для мороженого, сорбетов или замороженных йогуртов Существует два возможных уровня замерзания Легко чистить контейнер с покрытием, которое не позволяет пищевому продукту Термоэлектрический - нет...

MаркаCAMRY

101⁰⁰ ^€

в наличии поставщикa: 2 шт.

+ −

BOSCH MUZ8NV2

ID товара: 448106

КОД: MUZ8NV2

Производитель Bosch Тип загрузки фронтальная Цвет Белый Загрузка (кг) 7 Класс энергопотребления A+++ Годовое потребление электрознергии (кВч) 122 кВт/ 220 циклов...

MаркаBOSCH

101³⁰ ^€

в наличии поставщикa: 3 шт.

+ −

Kitchen robot accessory Bosch MUZ8GM1

ID товара: 390881

КОД: MUZ8GM1

Type of household accessory Household accessories Colour White

MаркаBOSCH

105⁰⁰ ^€

в наличии поставщикa: 777 шт.

+ −

Set VeggieLove Bosch MUZXLVL1

ID товара: 294059

КОД: MUZXLVL1

Type of product ACCESSORIES Colour Stainless steel Colour Transparency Colour Black

MаркаBOSCH

105⁷⁰ ^€

в наличии поставщикa: 777 шт.

+ −

Rommelsbacher PANCAKE MAKER PC1800

ID товара: 1276892

КОД: PC1800

Whether sweet or spicy - delicious pancakes quickly & easily! Solid die-cast aluminum plates with 4 baking trays, each 13.5 cm in diameter high-quality 2-layer non-stick coating Xylan® Plus for the best baking results and super easy cleaning Cool-touch housing and heat-insulated...

MаркаROMMELSBACHER

105⁷⁰ ^€

в наличии поставщикa: 1 шт.

+ −

Bissell Steam Cleaner SteamShot 1050 W, Steam Cleaner, Blue/Titanium

ID товара: 596096

КОД: 2635J

Steam On-Demand Via Trigger on Handle Gross depth (mm) 203.00 mm Gross depth (mm) 203.00 mm Gross height (mm) 229.00 mm Gross height (mm) 229.00 mm Gross weight 2.10 kg Gross weight 2.10 kg Gross width (mm) 324.00 mm Gross width (mm) 324.00 mm Net...

MаркаBISSELL

108⁷⁰ ^€

в наличии поставщикa: 1 шт.

+ −

Krups Ice maker G VS2 41 1,6L white

ID товара: 988081

КОД: G VS2 41

- LCD screen to check the ice-cream making process. - Automatic switch-off when ice-cream is ready and bip sound to indicate end of preparation. - Transparent locking lid with wide opening allows to check the ice-cream making process and ensures

MаркаKRUPS

109⁷⁰ ^€

в наличии поставщикa: 7 шт.

+ −

Gastroback 42410 Black, 550 W, Milk frother

ID товара: 306415

КОД: 42410

Gastroback 42410 Black, 550 W, Milk frother Type Milk frother Power 550 W Power supply 230V~50Hz Capacity 1 L Features Froth keeps for a long time; No need to preheat the milk as heating element integrated; Fully automatic; You can use milk with 0%, 1.5% or...

MаркаGASTROBACK

109⁹⁰ ^€

в наличии поставщикa: 3 шт.

+ −

Beper P102SBA500

ID товара: 791424

КОД: P102SBA500

РАЗМЕР ТОВАРА: 25X24X16 см МАТЕРИАЛ: АБС/ПК/ПОМ МОЩНОСТЬ: 200 Вт ВЕС БРУТТО: 3,70 КГ РАЗМЕР УПАКОВКИ: 45,5X44,5X32,5 CM

MаркаBEPER

115⁸⁰ ^€

в наличии поставщикa: 12 шт.

+ −

Gorenje VS120E Automatic, Grey, 120W

ID товара: 398490

КОД: VS120E

Gross depth (mm) 100.00 mm Gross height (mm) 205.00 mm Gross weight 2.20 kg Gross width (mm) 375.00 mm Net weight 1.50 kg Packing quantity 1.00 pc(s) Paper/Pasteboard 685.00 g Plastic (No PET) 15.00 g Tare weight (kg) 0.70 kg Volume (m3)...

MаркаGORENJE

117⁸⁰ ^€

в наличии поставщикa: 7 шт.

+ −

SodaStream Duo black, 2 bottles

ID товара: 895316

Product colour Stainless steel Easy to use Y Height 440 mm Package type Box Package depth 191 mm Package height 445 mm Package weight 5.5 kg Package width 366 mm Carbonating bottle included Y Carbonator charger included Y Carbonating...

MаркаSODASTREAM

118⁷⁰ ^€

в наличии поставщикa: 2 шт.

+ −

Caso FonDue Set Electric, 1000 W, Black

ID товара: 524054

КОД: 02282

Electric Fondue with induction technology for 8 people. Very even heating of high quality fondue pot: ideal for oil and cheese fondue: due to the very even distribution of heat cheese does not stick. This guarantees pure enjoyment. Fondue pot made of stainless steel and aluminum multilayered...

MаркаCASO

119¹⁰ ^€

в наличии поставщикa: 5 шт.

+ −

SodaStream DUO black Black, Stainless steel

ID товара: 895310

КОД: 8719128118352

Product colour Black Easy to use Y Bottle material Glass Depth 280 mm Height 440 mm Width 155 mm Package type Box Carbonating bottle included Y Carbonating bottle volume 1 L Carbonator charger included Y Carbonator charger capacity 60...

MаркаSODASTREAM

119⁴⁰ ^€

в наличии поставщикa: 1 шт.

+ −

Work Sharp Ken Onion Edition Blade Grinding - attachment for the Ken Onion Edition

ID товара: 1155448

КОД: 09DX060

Compatible with model Work Sharp Knife and Tool Sharpener Ken Onion Edition Product type Abrasive Weight 0,953 kg

MаркаWORK SHARP

119⁴⁰ ^€

в наличии поставщикa: 2 шт.

+ −

Food designer Rommelsbacher FD500 Perlino

ID товара: 1269955

КОД: FD500

Fanciful topping and serving - for chefs, barkeepers, caterer and gourmets, who love to be experimental! Unique and extraordinary – an appliance, which conjures jelly pearls from molecular cuisine at the push of a button, astonishing guests with extravagant creations. Alternative methods of...

MаркаROMMELSBACHER

121³⁰ ^€

в наличии поставщикa: 1 шт.

+ −

SILDĪTĀJS KARSTAJIEM DZĒRIENIEM 10L, Stalgast

ID товара: 1141333

КОД: PL32751102

MаркаSTALGAST

124⁹⁰ ^€

в наличии поставщикa: 3 шт.

+ −

Gastroback Design Milk & Chocolate Advanced Stainless steel, 1 L, Milk frother, 650 W

ID товара: 218006

КОД: 42359

Gastroback Design Milk & Chocolate Advanced Stainless steel, 1 L, Milk frother, 650 W Warranty 24 month(s) Gross weight 2.48 kg Net weight 2.00 kg Producer product family Design Milk & Chocolate Advanced Other features Energy-saving induction technology: no...

MаркаGASTROBACK

126⁹⁰ ^€

в наличии поставщикa: 4 шт.

+ −

Digital preserving boiler Sencor SPP2200SS

ID товара: 1270089

КОД: SPP2200SS

For preserving and sterilizing fruit and vegetable containers. Internal volume 27 liters, up to 14 glass jars (with a volume of 1L) 31.1 cm diameter rack for glass jars Preserve compotes, marmalades and purées as well as salads, meats, sauces, broths and much more. The biggest...

MаркаSENCOR

128⁴⁰ ^€

в наличии поставщикa: 1 шт.

+ −

Brita Maxtra+ (2 pieces)

ID товара: 843192

Картриджи для фильтров для воды BRITA Maxtra+, белые, 2 шт. в упаковке • Подходит ко всем кувшинам и чайникам BRITA Maxtra. • На 25 % более мелкая сетка и гранулы микроуглерода уменьшают количество хлора и примесей, улучшая вкус и внешний вид продуктов и напитков. • Ионообменные гранулы...

MаркаBRITA

130⁵⁰ ^€

в наличии поставщикa: 1 шт.

+ −

Digital preserving boiler Sencor SPP3200SS

ID товара: 1277582

КОД: SPP3200SS

Preservation and Sterilization Fruit and Vegetable Suitable for Hot Drinks, Soups and Goulash Easy to Clean Hygienic Stainless Steel with no Affect to the Flavour or Smell Built-in Outlet Tap Suitable for Bottling Mulled Wine, Tea, Punch or Other Hot Drinks TWO PRESERVING OPERATION...

MаркаSENCOR

130⁹⁰ ^€

в наличии поставщикa: 1 шт.

+ −

ELEKTRISKS ZUPAS SILDĪTĀJS 8L, 220V, MELNS, N/T, WAS

ID товара: 1238247

КОД: DE1233410110

MаркаWAS

139⁵⁰ ^€

в наличии поставщикa: 5 шт.

+ −

BREAD MAKER 500-1000GR/B3971 DOMO

ID товара: 682022

КОД: B3971

Shipping Box Weight 6.7 kg Shipping Box Height 35 cm Shipping Box Depth 39 cm Shipping Box Width 30.5 cm Unit Brutto Volume 0.04163 cubm Shipping box quantity 1 Unit Gross Weight 6.7 kg

MаркаDOMO

141⁹⁰ ^€

в наличии поставщикa: 6 шт.

+ −

Sage (Stollar) the One° Precision Poacher

ID товара: 315108

КОД: BEG800

virtuves preces olu vārītājs krāsa sudraba

MаркаSTOLLAR

149⁹⁰ ^€

в наличии поставщикa: 5 шт.

+ −

Work Sharp Knife & Tool Sharpener Mk.2 - knife and tool sharpener

ID товара: 1155801

КОД: 09DX008

Type knife and tool sharpener Product colour Black Material Metal, Plastic Depth 228 mm Height 120 mm Weight 925 g Width 120 mm

MаркаWORK SHARP

153⁰⁰ ^€

в наличии поставщикa: 10 шт.

+ −

CLASSIC ROLL-TOP MARMĪTS AR ATVERAMU VĀKU, GN 1/1 65, 66x33.5x40CM, 9L INOX, Stalgast

ID товара: 1192781

КОД: PL32434090

MаркаSTALGAST

157⁹⁰ ^€

в наличии поставщикa: 7 шт.

+ −

Severin 2114

ID товара: 450251

КОД: WA 2114

Вес и размеры Ширина: 265 мм Глубина: 220 мм Высота: 95 мм Вес: 1,5 кг Технические характеристики Противопригарное покрытие: Да Форма вафель: Круг Цвет товара: Черный, Нержавеющая сталь Световой индикатор: Да Количество вафель: 12 вафля(и)...

MаркаSEVERIN

161²⁰ ^€

в наличии поставщикa: 9 шт.

+ −

Caso IceMaster PRO 90 W W

ID товара: 224227

КОД: 03301

Caso IceMaster PRO 90 W W Type Ice cube maker Features to quickly make ice cubes in 6-13 minutes, Two ice cube sizes, small & big, Good insulation, Stainless steel look, Compressor technology, Top cover with transparent window, Maximum water level, Automatic stop...

MаркаCASO

170⁷⁰ ^€

в наличии поставщикa: 17 шт.

+ −

SENCOR Ledus pagatavotājs, 105W

ID товара: 480899

КОД: SIM 3500 SS

Добавьте воды, нажмите кнопку и наслаждайтесь кубиками льда всего за 9 минут Идеально подходит для вечеринок - Делает до 12 кг льда в день Светодиодная панель с индикаторами Идеально подходящий для вашего RV, лодки или маленькой кухни, этот льдогенератор компактен, портативен и работает везде,...

MаркаSENCOR

172⁵⁰ ^€

в наличии поставщикa: 1 шт.

+ −

Clatronic

ID товара: 1270084

КОД: ICM3799W

Discover the magic of homemade delights with our Clatronic Ice Cream and Yogurt Maker. Immerse yourself in a world of delicious ice cream and refreshing yogurt, effortlessly created with just one machine. Our 2-in-1 machine is a true multitasker, giving you the freedom to explore culinary...

MаркаCLATRONIC

180¹⁰ ^€

в наличии поставщикa: 6 шт.

+ −